Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 12juillet2020
Vital Circle LLC (“nous”, “nous” ou “notre”) exploite l’application mobile Vital Circle (ci-après dénommée le “Service”). Vital Circle s’engage à respecter la confidentialité et n’utilisera que les informations qui identifient, se rapportent à, décrivent, font référence, sont susceptibles d’être associées à, ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à une personne en particulier (“Informations personnelles”) conformément à avec les termes de la présente Politique de confidentialité («Politique»).
Cette politique décrit comment nous collectons, utilisons, protégeons et divulguons les informations personnelles que nous obtenons sur les sites Web que nous possédons ou contrôlons (aujourd’hui ou à l’avenir), y compris vitalcircle.info, vitalcircle.health, vitalcircle.app et vitalcircle-dev.azurewebsites.net (collectivement, les «Sites»), votre utilisation de toute application mobile que nous possédons ou contrôlons (aujourd’hui ou à l’avenir), y compris le Vital Circle Symptom Tracker (collectivement, les «Applications» ou «Apps»), et lorsque vous utilisez tous les services que nous fournissons via les Sites ou les Applications (collectivement, avec les Sites et les Applications, les «Services»). Vous pouvez accéder aux Sites de plusieurs façons, y compris à partir d’un ordinateur, d’une tablette, d’un téléphone mobile ou d’un appareil compatible Internet, et cette Politique s’appliquera quel que soit le moyen d’accès. Cette politique régit également l’utilisation des informations personnelles que nous obtenons de vous et de tout site ou application tiers sur lequel nous publions du contenu ou sollicitons vos commentaires ou votre participation. VitalCircle ne peut pas contrôler les politiques ou pratiques de confidentialité des sites ou des sociétés que nous ne possédons pas ou ne contrôlons pas et ne peut pas contrôler les actions des personnes que nous n’employons pas ou ne gérons pas.
Veuillez lire ces règles avec attention. Cette politique est un contrat juridiquement contraignant entre nous et toute personne qui accède ou utilise l’un des services. Cette politique est intégrée à nos conditions générales pour les sites et les applications. En cas de conflit entre la présente politique et nos conditions générales, les conditions générales prévaudront. Si vous avez des questions sur cette politique, veuillez nous envoyer un e-mail à hello@vitalcircle.health. Si vous ne souhaitez pas que nous collections, utilisions ou partageons vos Informations personnelles de la manière décrite dans la présente Politique, veuillez ne pas utiliser les Services. En utilisant les Services, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de vos informations (y compris les Informations personnelles) par nous, comme indiqué dans la présente Politique.
Informations personnelles que nous collectons
Les informations que nous apprenons de et sur nos clients nous aident à personnaliser et à améliorer continuellement votre expérience avec nous. Cette section décrit les informations personnelles que nous collectons et les différentes manières dont nous les collectons. Veuillez noter que les informations personnelles n’incluent pas les informations accessibles au public provenant de dossiers gouvernementaux ou d’informations sur les consommateurs anonymisées ou agrégées.
Combien de temps mes données seront-elles utilisées
Les données seront conservées pendant 30 jours après l’événement.
Informations que nous recueillons auprès de vous
Afin d’utiliser certains de nos services, nous vous demandons de fournir certaines informations personnelles et, dans certains cas, vous demandons de créer un compte. En particulier, lors de l’utilisation du Vital Circle Symptom Tracker, nous recueillons certaines informations personnelles, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre sexe, votre photo et votre date de naissance, ainsi que des informations sur la santé et les symptômes. De plus, si la recherche des contacts fait partie de l’accord client, nous collecterons les interactions entre appareils via Bluetooth, mais n’enregistrerons pas les coordonnées GPS. Le cas échéant, nous indiquons si vous devez nous fournir vos Informations Personnelles afin d’utiliser les Services. Si vous ne fournissez pas les informations personnelles, vous ne pourrez peut-être pas bénéficier des services si ces informations sont nécessaires pour vous fournir les services applicables ou si nous sommes légalement tenus de les collecter.
Lorsque vous créez un compte, nous pouvons accéder et collecter les informations personnelles que vous fournissez, telles que votre nom, vos coordonnées (y compris votre adresse postale et de facturation), votre adresse e-mail, votre date de naissance, votre numéro de téléphone, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Nous pouvons également demander des informations personnelles supplémentaires, notamment votre numéro de téléphone portable et votre numéro de carte de crédit ou de débit ou tout autre numéro de compte financier. Nous collecterons et conserverons également des informations sur toutes les transactions associées à votre compte.
Lorsque vous utilisez certains de nos autres services, vous pouvez choisir de nous fournir certaines informations directement pour demander plus d’informations sur nos services ou pour d’autres raisons. Nous collecterons, utiliserons, partagerons et stockerons ces informations personnelles conformément à cette politique.
Informations personnelles collectées auprès de tiers
Nous pouvons collecter vos informations personnelles auprès de partenaires commerciaux tiers tels que des sites de médias sociaux, des réseaux publicitaires et des fournisseurs d’analyses. Nous pouvons également collecter vos informations personnelles auprès d’autres personnes qui vous renvoient à nos services.
Informations personnelles collectées automatiquement
Lorsque vous utilisez nos sites et applications, nos serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre navigateur ou appareil envoie chaque fois que vous visitez un site Web ou utilisez une application. Ces informations peuvent inclure votre adresse IP, le type d’appareil que vous utilisez, le fournisseur de services Internet ou l’opérateur de téléphonie mobile que vous utilisez, les identifiants de votre appareil, votre numéro de téléphone mobile, votre emplacement géographique et vos activités au sein des Services, y compris les liens que vous cliquez, les pages ou les écrans que vous consultez, la durée de votre session, le nombre de fois où vous cliquez sur une page/un écran ou utilisez une fonctionnalité des Services, la date et l’heure auxquelles vous cliquez sur une page ou utilisez une fonctionnalité et la durée pendant laquelle vous dépenser sur une page ou utiliser une fonctionnalité.
Comme de nombreux sites Web, nos sites utilisent également la technologie des “cookies” pour collecter des données supplémentaires sur l’utilisation du site Web et améliorer les sites et nos services. Un cookie est un petit fichier de données que nous transférons sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie de session active certaines fonctionnalités des Sites et est supprimé de votre ordinateur lorsque vous vous déconnectez ou quittez les Sites. Un cookie persistant reste après la fermeture de votre navigateur et peut être utilisé par votre navigateur lors de visites ultérieures sur nos sites. Nous pouvons utiliser à la fois des cookies de session et des cookies persistants pour mieux comprendre comment vous interagissez avec nos Sites, pour surveiller l’utilisation globale de nos utilisations et le routage du trafic Web sur nos Sites, et pour améliorer nos Sites et Services. Vous pouvez également configurer votre ordinateur ou appareil mobile pour limiter la collecte de ces « cookies », mais cette limitation peut également limiter notre capacité à fournir tous les services ou fonctionnalités des Sites. Pour plus d’informations sur les cookies, y compris comment configurer votre navigateur Internet pour refuser les cookies, veuillez vous rendre sur www.allaboutcookies.org.
Nous pouvons également enregistrer automatiquement certaines informations à partir de votre appareil en utilisant divers types de technologies, notamment des «gifs transparents» ou des «balises Web». Ces informations collectées automatiquement peuvent inclure votre adresse IP ou une autre adresse ou identifiant de périphérique, un navigateur Web et / ou un type de périphérique, les pages Web ou les sites que vous visitez juste avant ou après votre visite sur nos sites, les pages ou tout autre contenu que vous consultez ou autrement avec lesquelles vous interagissez sur nos Sites et les dates et heures auxquelles vous visitez, accédez ou utilisez nos Sites. Nous pouvons également utiliser ces technologies pour collecter des informations concernant votre interaction avec les messages électroniques, par exemple si vous avez ouvert, cliqué ou transféré un message, dans la mesure permise par la loi applicable.
Nos sites et applications utilisent Google Analytics (et peuvent utiliser à l’avenir d’autres services similaires), un service d’analyse Web fourni par Google, Inc. («Google»), pour mieux nous aider à comprendre comment les sites sont utilisés. Google Analytics placera des cookies sur votre ordinateur qui généreront des informations que nous sélectionnerons sur votre utilisation des Sites et des Applications, y compris l’adresse IP de votre ordinateur. Ces informations seront transmises et stockées par Google. Les informations seront utilisées dans le but d’évaluer l’utilisation des sites et des applications par les clients, de compiler des rapports sur l’activité du site et de l’application pour notre usage et de fournir d’autres services liés à l’activité et à l’utilisation du site et de l’application. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ou de votre appareil mobile. Veuillez noter qu’en procédant ainsi, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités des Sites et des Applications. L’utilisation de cookies par Google Analytics est couverte par la politique de confidentialité de Google. De temps à autre, nous pouvons conclure des accords avec d’autres fournisseurs tiers pour des services d’analyse Web et d’autres services similaires. Si nous concluons un tel accord, nous pouvons partager vos informations, y compris vos informations personnelles, avec le fournisseur ou ce fournisseur peut avoir accès à vos informations et les collecter en notre nom. Vos informations, y compris les informations personnelles, peuvent être stockées chez le fournisseur.
Veuillez noter que nous n’avons pas encore développé de réponse aux signaux “Ne pas suivre” du navigateur et que nous ne modifions aucune de nos pratiques de collecte de données lorsque nous recevons de tels signaux. Nous continuerons d’évaluer les réponses potentielles aux signaux “Ne pas suivre” à la lumière des développements de l’industrie ou des changements juridiques.
Informations collectées par des tiers
Nous pouvons afficher du contenu tiers sur les Sites et Applications, y compris des publicités tierces. Le contenu tiers peut utiliser des cookies, des balises Web ou d’autres mécanismes pour obtenir des données en rapport avec votre consultation du contenu tiers sur nos sites et applications. De plus, nous pouvons implémenter des boutons tiers, tels que les boutons de « partage » de Facebook, qui peuvent fonctionner comme des balises Web même lorsque vous n’interagissez pas avec le bouton. Les informations collectées via des balises Web et des boutons tiers sont collectées directement par ces tiers, et non par Vital Circle. Veuillez consulter les politiques de collecte, d’utilisation et de divulgation des données de ces tiers pour plus d’informations.
Nos sites et applications peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web. Le fait que nous établissions un lien vers un site Web ne constitue pas une approbation, une autorisation ou une représentation de notre affiliation avec ce tiers. Nous n’exerçons aucun contrôle sur des sites tiers. Ces autres sites Web peuvent placer leurs propres cookies ou d’autres fichiers sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, collecter des données ou vous demander des informations personnelles. D’autres sites suivent des règles différentes concernant l’utilisation ou la divulgation des informations personnelles que vous leur soumettez. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques de confidentialité et de sécurité et des politiques des sites ou services tiers auxquels des liens ou un accès sont fournis via nos sites. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité ou les déclarations des autres sites Web que vous visitez.
Comment nous utilisons les informations que nous recueillons
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles à diverses fins, y compris, mais sans s’y limiter, les suivantes:
Fins non commerciales
Nous pouvons utiliser les informations personnelles et autres informations que nous collectons à des fins non commerciales, notamment : (1) valider votre identité ; (2) vous envoyer des notifications push, des SMS ou des e-mails pour vous fournir des alertes et des mises à jour concernant votre compte et les Services; (3) traiter vos transactions ; (4) effectuer des analyses statistiques ou démographiques; (5) se conformer aux exigences légales et réglementaires; (6) personnaliser votre expérience avec les Services; (7) protéger et défendre Vital Circle et ses sociétés affiliées contre les actions en justice ou les réclamations; (8) prévenir la fraude; (9) recouvrement de créances; (10) satisfaire aux obligations contractuelles; (11) coopérer avec les forces de l’ordre ou d’autres agences gouvernementales à des fins d’enquête, de sécurité nationale, de sécurité publique ou de questions d’importance publique lorsque nous pensons que la divulgation d’informations personnelles est nécessaire ou appropriée pour protéger l’intérêt public; et (12) à d’autres fins commerciales autorisées par la loi applicable (collectivement, les « fins non commerciales »).
Fins de commercialisation
Nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous collectons à nos propres fins de marketing, notamment pour vous informer des promotions, offres et événements spéciaux via des notifications push, des e-mails et d’autres moyens, sous réserve du respect des lois applicables. Nous pouvons également lier des informations personnelles (y compris votre nom, votre numéro de téléphone portable et votre adresse e-mail) à d’autres informations, y compris des informations non personnelles et des informations personnelles collectées automatiquement comme décrit dans la présente politique, et utiliser ces informations à nos propres fins de marketing. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations personnelles à des fins de marketing, vous pouvez vous désinscrire conformément aux procédures décrites dans la section « Gestion de vos informations personnelles » ci-dessous.
Autres fins
Vital Circle utilise également les données collectées pour les objectifs de santé publique suivants :
– Aider votre employeur ou votre administrateur à comprendre quand les symptômes se développent au travail, à votre école ou dans votre groupe communautaire
– Mieux comprendre les symptômes du COVID-19
– Suivi de la propagation du COVID-19 à travers les zones géographiques et au sein des employeurs, des écoles et des ménages
Nous pouvons également utiliser les informations dans leur ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs en tant que groupe utilisent les Services fournis sur nos Sites et Applications. Vital Circle ne collectera pas de catégories supplémentaires d’informations personnelles ni n’utilisera les informations personnelles que nous collectons à des fins matériellement différentes, non liées ou incompatibles sans vous en informer.
Avec qui partageons-nous les informations personnelles
À des fins commerciales, nous pouvons partager certaines informations personnelles que nous recevons de vous et à votre sujet, et concernant vos transactions avec nous, avec nos sociétés affiliées et certains tiers. Cela nous permet de fournir les services que vous demandez. Nous pouvons également partager vos informations personnelles avec les tiers suivants:
Fournisseurs de services tiers
Vos informations personnelles peuvent être partagées avec ou collectées par des prestataires de services tiers qui nous fournissent des services, y compris, mais sans s’y limiter, l’hébergement ou le traitement des données et le traitement des cartes de crédit. Nous exigeons de ces fournisseurs de services tiers qu’ils fassent preuve d’une diligence raisonnable pour protéger vos informations personnelles et limitent leur utilisation de vos informations personnelles aux fins pour lesquelles elles leur ont été fournies.
Partenaires marketing tiers
Nous pouvons partager certaines informations personnelles limitées avec d’autres sociétés avec lesquelles nous avons des accords de marketing conjoints ou similaires, ou d’autres entreprises avec lesquelles nous avons une relation contractuelle (“Partenaires de marketing conjoints”) qui peuvent vous contacter avec des offres marketing et promotionnelles. Si vous souhaitez que nous cessions de fournir vos informations à ces Partenaires marketing conjoints, vous pouvez vous désinscrire conformément aux procédures décrites dans la section « Gestion de vos informations personnelles » ci-dessous.
Informations anonymes
Nous pouvons fournir des informations anonymes à des tiers, y compris des agences gouvernementales à des fins de recherche de contacts et/ou toute agence gouvernementale qui exige que les données sur les épidémies/clusters de COVID-19 soient déclarées. Toute information anonymisée que nous fournissons à des tiers n’est pas considérée comme un renseignement personnel et n’est pas soumise aux conditions de la présente politique.
Vente de notre entreprise; La faillite
En cas de fusion, acquisition, faillite ou autre vente de tout ou partie de nos actifs, nous pouvons transférer ou permettre à des tiers d’utiliser des informations que nous possédons ou que nous contrôlons, qui peuvent inclure vos informations personnelles. Nous nous réservons le droit, dans le cadre de ces types de transactions, de transférer ou d’attribuer vos informations personnelles et d’autres informations que nous avons collectées auprès de nos clients à des tiers ou d’autoriser des tiers à utiliser ces informations que nous conservons. Sauf dans la mesure ordonnée par une faillite ou un autre tribunal, l’utilisation et la divulgation de tous les renseignements personnels transférés seront assujetties à la présente politique. Cependant, toute information que vous soumettez ou qui est collectée après ce type de transfert peut être soumise à une nouvelle politique de confidentialité adoptée par l’entité successeur.
Conformité aux lois et application de la loi
Vital Circle coopère avec le gouvernement et les responsables de l’application des lois ou des parties privées pour faire respecter et respecter la loi. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons divulguer toute information vous concernant, y compris, mais sans s’y limiter, vos informations personnelles, à des responsables gouvernementaux ou chargés de l’application de la loi ou à des parties privées, si nous le jugeons nécessaire ou approprié pour enquêter, répondre et défendre contre les réclamations légales, pour les procédures judiciaires (y compris les citations à comparaître), pour protéger la propriété et les droits de Vital Circle ou d’un tiers, pour protéger Vital Circle contre toute responsabilité, pour la sécurité du public ou de toute personne, pour empêcher ou arrêter toute activité illégale , contraire à l’éthique, frauduleuse, abusive ou passible de poursuites judiciaires, pour protéger la sécurité ou l’intégrité des Services et de tout équipement utilisé pour rendre les Services disponibles, ou pour se conformer à la loi applicable.
Collecte/Traitement des informations de carte de paiement
Si vous utilisez nos Services pour organiser un envoi ou pour toute autre transaction impliquant un paiement, il peut vous être demandé de fournir des informations de paiement, y compris, mais sans s’y limiter, des informations de carte de paiement. Nous ne vous demanderons pas, et vous n’êtes pas autorisé, à fournir des informations de carte de paiement par e-mail, SMS ou tout autre moyen électronique (à l’exception des formulaires dédiés sur les Sites et les Applications). Toute information de carte de paiement que vous nous fournissez correctement est utilisée exclusivement pour traiter les paiements pour les Services et les produits connexes que vous recevez de notre part. En aucun cas, nous ne collectons ni ne conservons les informations de carte de paiement sur nos serveurs.
Gestion de vos informations personnelles
Vous pouvez refuser de partager certaines informations avec nous, auquel cas nous ne pourrons peut-être pas vous fournir certains des Services que nous offrons. Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, nous prenons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous accorder l’accès à votre compte ou d’apporter des corrections à vos informations. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe unique et des informations de votre compte à tout moment.
Désactivation des SMS
Si vous nous avez donné votre consentement exprès préalable pour recevoir des messages texte composés automatiquement, nous pouvons utiliser vos informations pour envoyer des messages texte à tout appareil mobile connecté au numéro de téléphone portable que vous avez fourni jusqu’à ce que vous refusiez les futurs messages texte. Vous pouvez refuser de recevoir des SMS comme décrit dans les Conditions d’utilisation, y compris en répondant STOP à tout SMS de notre part. Vous acceptez et recevrez ensuite un seul message texte final confirmant votre refus du programme de messagerie texte.
Désactivation des e-mails
De temps en temps (et avec votre consentement si nécessaire), vous pouvez recevoir des courriers ou des e-mails périodiques de notre part avec des nouvelles ou d’autres informations sur des événements, des produits, des services, des remises, des promotions spéciales, des événements à venir ou d’autres offres de notre part ou en notre nom . Si, à tout moment, vous souhaitez ne plus recevoir d’e-mails ou de courriers de notre part, veuillez nous envoyer un e-mail à hello@vitalcircle.health avec la phrase “Privacy Opt-Out: Vital Circle Mailings” dans la ligne d’objet, ou écrivez-nous à l’adresse ci-dessous, et nous vous supprimerons de notre liste de diffusion.
Alternativement, pour les communications par e-mail, vous pouvez refuser de recevoir ces communications en suivant les instructions de désabonnement énoncées dans la plupart des e-mails promotionnels de notre part. Votre demande de désabonnement ou la modification de vos préférences de messagerie seront traitées rapidement, bien que ce processus puisse prendre plusieurs jours. Au cours de cette période de traitement, vous pouvez recevoir des e-mails promotionnels supplémentaires de notre part.
Veuillez noter que la désactivation des e-mails et autres communications ne s’appliquera qu’aux e-mails marketing et autres e-mails promotionnels et ne s’appliquera pas aux e-mails et autres communications envoyés à des fins non commerciales, y compris, mais sans s’y limiter, les e-mails et autres communications concernant votre compte. ou votre utilisation des Services.
Retrait marketing/marketing conjoint
Si vous souhaitez refuser de recevoir des sollicitations de notre part, ou si vous ne souhaitez pas que nous partagions vos informations personnelles avec les affiliés ou partenaires de Vital Circle à des fins de marketing, vous pouvez nous envoyer un e-mail à hello@vitalcircle.health, appeler[PHONE NUMBER] ou écrivez à : PO Box 10183, Chicago, IL 60610.
Sécurité
Vital Circle s’engage à protéger la sécurité des informations personnelles que vous nous fournissez et que nous collectons à votre sujet. Nous maintenons des mesures de protection commercialement raisonnables pour maintenir la sécurité et la confidentialité des renseignements personnels que nous recueillons. Néanmoins, lorsque vous divulguez des informations personnelles, vous devez garder à l’esprit qu’il existe un risque inhérent à l’utilisation du courrier électronique et d’Internet. Vos informations peuvent être interceptées sans votre consentement, collectées illégalement et utilisées par d’autres. Nous ne pouvons garantir la sécurité des informations que vous divulguez en ligne, et vous le faites à vos risques et périls.
Personnes mineures
Les Services sont destinés à être utilisés par des personnes âgées d’au moins 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas accéder, tenter d’accéder ou utiliser les Services. Nous ne collectons ni n’autorisons sciemment la collecte d’Informations personnelles via les Services auprès de personnes mineures, conformément aux lois et réglementations applicables, sans le consentement parental. Nous ne collectons ni n’autorisons sciemment la collecte d’informations personnelles via les services auprès de personnes de moins de 13 ans sans le consentement écrit des parents. Si nous apprenons que nous avons recueilli les informations personnelles d’une personne de moins de 13 ans sans le consentement parental, nous prendrons les mesures appropriées pour supprimer ces informations. Si vous êtes le parent ou le tuteur d’une personne de moins de 13 ans et découvrez que votre enfant a soumis des informations personnelles, vous pouvez nous contacter à hello@vitalcircle.health et nous demander de supprimer les informations personnelles de votre enfant de nos systèmes.
Avis aux personnes en dehors des États-Unis
Nos services sont uniquement destinés aux personnes situées aux États-Unis. Si vous n’êtes pas situé aux États-Unis, veuillez ne pas nous fournir de renseignements personnels ou tenter d’utiliser nos services.
Modifications de cette politique
Nous pouvons réviser cette politique de temps à autre à notre seule discrétion. Nous vous informerons de toute révision importante en publiant un avis de la Politique révisée sur notre site Web ou à tout endroit par lequel vous accédez aux Services. Votre accès continu ou votre utilisation des Services après toute modification de la Politique constitue votre acceptation de la Politique telle que modifiée. Il est de votre seule responsabilité de surveiller notre site Web pour les modifications apportées à la politique.
Nous contacter
Si vous souhaitez mettre à jour ou corriger vos informations, modifier vos préférences de communication, ou si vous avez des questions concernant notre politique de confidentialité ou l’utilisation des informations collectées, veuillez nous contacter en utilisant les informations suivantes :
PO Box 10183, Chicago, IL 60610